-
1 Sanely Tax Our Properties
Non-profit-making organization: STOPУниверсальный русско-английский словарь > Sanely Tax Our Properties
-
2 налоговая остановка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налоговая остановка
-
3 вычитать
1) General subject: abstract, hold back (из зарплаты и т. п.), keep back (from; из зарплаты), reckon off, stop, strike off (из счета), take away, deduct (напр., налоги)2) Computers: substract3) Naval: discount4) Obsolete: deduce5) Rare: subduct6) Mathematics: check up, learn by reading, read closely, take, subtract7) Law: recoup8) Accounting: withhold (из заработной платы), (одну сумму из другой, чтобы выйти на нетто) net off (Tax paid in advance is netted off against tax payable)9) Australian slang: knock off10) Jargon: proofread (проверить на наличие ошибок, неточностей)13) Makarov: difference14) oil&gas: extract -
4 платёж
эк.payment, pay, payingпроизводить платёж — to effect / to make payment
просрочивать платежи — to be behind with one's payments, to delay payments
дополнительный платёж — additional / supplementary payment
"зависание" налоговых платежей — "frozen" tax payments
просроченный платёж — overdue / late payment backlog of outstanding payment
частичный платёж — part / partial payment
платёж в рассрочку — payment by / in instalments
платёж наличными — payment by / in cash, cash payment
прекращение платежей — stoppage / cessation of payments
-
5 объедаться
1) General subject: batten, eat head off, engorge, gluttonize, gorge, gormandize, load stomach with food, make a pig of oneself, overfeed, stuff, surfeit, gorge a heavy meal, overeat, stuff ( one's) face with (Some people argue that if you tax fast food, maybe that'll stop people from stuffing their face with Big Macs. - перестанут объедаться), make a hog of oneself, be stuffed2) Colloquial: pig out (To eat ravenously; gorge oneself: Would you like to pig out on pizza?)3) Australian slang: guts -
6 трудно пришлось / придётся
General subject: be tough ( on) (They're bringing in a new tax, that is going to be tough on families, hard on the economy, and we have to stop it.)Универсальный русско-английский словарь > трудно пришлось / придётся
-
7 удерживать
несов. - уде́рживать, сов. - удержа́ть; (вн.)1) (не отпускать, продолжать держать в руке) hold (d), hold on (to); not let go (of)2) ( сохранять) retain (d); keep (d)уде́рживать в па́мяти — bear / keep (d) in mind, retain (d) in one's memory
уде́рживать свои́ пози́ции — hold one's positions, hold one's own
3) (задерживать, мешать уйти) keep (d)меня́ там ничто́ не уде́рживает — nothing keeps me there
плоти́на не удержа́ла воды́ — the dam could not withstand the pressure of the water, the dam gave way
4) (от; не давать сделать что-л) hold (d) back (from), keep (d from)уде́рживать кого́-л от риско́ванного ша́га — keep smb from taking a risk
5) ( подавлять) suppress (d)уде́рживать рыда́ния — suppress sobs
он не мог удержа́ть слёзы — he couldn't help [stop himself from] crying; he couldn't restrain his tears
нало́г, уде́рживаемый у исто́чника фин. — withholding tax
См. также в других словарях:
Tax avoidance and tax evasion — Tax avoidance is the legal utilization of the tax regime to one s own advantage, in order to reduce the amount of tax that is payable by means that are within the law. By contrast tax evasion is the general term for efforts to not pay taxes by… … Wikipedia
Tax shelter — Tax shelters are any method of reducing taxable income resulting in a reduction of the payments to tax collecting entities, including state and federal governments. The methodology can vary depending on local and international tax laws.In North… … Wikipedia
Tax competition — exists when governments are encouraged to lower fiscal burdens to either encourage the inflow of productive resources or discourage the exodus of those resources. Often, this means a governmental strategy of attracting foreign direct investment,… … Wikipedia
Tax protester statutory arguments — Part of the Taxation in the United States series Tax protest in the United States … Wikipedia
Tax patent — A tax patent is a patent that discloses and claims a system or method for reducing or deferring taxes. Tax patents are granted predominantly in the United States but can be granted in other countries as well. [ [http://www.delphion.com/details?pn … Wikipedia
Stop Tax Haven Abuse Act — Carl Levin Carl Milton Levin (* 28. Juni 1934 in Detroit) ist ein US amerikanischer Politiker (Demokratische Partei) und seit 1979 US Senator für Michigan … Deutsch Wikipedia
Tax haven — A tax haven is a place where certain taxes are levied at a low rate or not at all. Individuals and/or firms can find it attractive to move themselves to areas with lower tax rates. This creates a situation of tax competition among governments.… … Wikipedia
Tax noncompliance — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Tax protester conspiracy arguments — Part of the Taxation in the United States series Tax protest in the United States … Wikipedia
Tax protester history — A tax protester, in the United States, is a person who denies that he or she owes a tax based on the belief that the constitution, statutes, or regulations do not empower the government to impose, assess or collect the tax. The tax protester may… … Wikipedia
Tax incidence — In economics, tax incidence is the analysis of the effect of a particular tax on the distribution of economic welfare. Tax incidence is said to fall upon the group that, at the end of the day, bears the burden of the tax. The key concept is that… … Wikipedia